根据一项统计显示，全球前500大企业的平均企业寿命约42年，这也意味着再大、再有名气公司都会面临生死存亡的问题，要成功跨过这个门槛进一步成为百年企业何其困难，对一般小型企业来说更是如此。

守旧不忘创新

德国品牌Thorens无疑是音响圈的异数，从1883年创立至今已超过125年，以现在的环境看来简直不可思议，除了有沉重的历史包袱外，他们的主力产品更是当前数位流当道时极少数人还拥有的LP唱盘，即便2002年瑞士老板Heinz Rohrer入主后，产品主轴也未见改变。难道Thorens不怕LP唱盘早晚走入历史吗?Heinz Rohrer显然不担心这一天的到来，反而试图为LP唱盘注入更多的创新以期吸引更多年轻一辈认同模拟播放的艺术。

就我了解，在新老板入主后的Thorens仍是一家很老派的公司，但是为了品牌的延续，他们在产品的外观与材质的运用上却是可以看见很多「新」意。最直接的例子就像先前曾经试听过的TD-309唱盘，独特的材质运用不谈，单是大胆的配色与造型就足以吸引年轻音响玩家的高度关注。当然，TD-309独特的造型不仅是为了吸引目光焦点，同时也建立在坚实的理论基础之上，有兴趣者不妨参考先前对TD-309的评论便能了解，在此还是将焦点放在本文的主角TD-550身上。

身为旗舰级产品，Thorens也提供了不同饰板材质的客制化服务供用家选择，要古典或现代都可以。

如瑞士钟表般的顶级工艺

目前Thorens旗下共有11款唱盘，TD-550是当中的旗舰。说老实话，当开始知道TD-550是旗舰时，心中感觉有点小失望，或许是因为我认为他们家一哥的长相，就应该像以前那部可同时装上三只唱臂、造型威猛的Reference一样惊人才对，怎么会相对这么的秀气?不过在当我了解TD-550的设计理念后，必须更正自己那种「大」才是好听、才配做旗舰的既定观念，而且这款新旗舰的设计也看得到Reference的精采处，这部份会在接下来的内容中说明。

首先看到唱臂部分，原厂依照用家预算提供不同的选择方案，这也就是为什么代理商定价从台币600,000元至750,000元不等，这次试听的是最顶级、也是搭配最高价唱臂的版本。这支唱臂的来头不小，是Thorens委托瑞士Da Vinci Audio Labs设计，这家公司的产品跟瑞士顶尖钟表品牌一样，除了价格不斐外，金属加工水准与产品的细致度也堪称第一流的。以搭载在TD-550这款TP-125 12吋唱臂为例(很多唱臂设计者都认为12吋是最佳尺吋，循迹误差最低)，臂管采用碳纤维材质制成，其余的主体结构都是以铝合金制成，抗滑(吊锤式)、针压及VTA调整的设计等都很简单，熟悉后很容易上手。这款唱臂有一个最关键的设计就是轴承，用上的是纯手工打磨的双红宝石万向轴承，跟一般所见者不同，虽然成本高，但灵敏度与耐用度优异。就笔者实际操作的手感与亲眼所见的循迹灵敏度，这的确是款很出色的唱臂。当然，试听的地点选在代理商志仁音响的试听室，借着老板颜先生多年来在模拟唱盘的调整功力，让笔者省去了很多唱臂的细微调整时间。

从这张图可以看出TD-550的主结构是以碳纤维制成，比起一般原木材质拥有更坚固、共振更低的问题。

延续铭器Reference设计

接着看到唱盘部分，这部份跟唱臂不同，技术是由Thorens自己完全掌握。首先TD-550的定位很特殊，既非纯软盘也非纯硬盘，而是一款软硬兼施的唱盘。先看软的部分，TD-550采用的作法就承袭自经典的Reference，采用独特的钢片(记忆钢)避震而非传统的弹簧避震。与Reference不同处在于，TD-550采用了三组钢片避震，以前Reference则是采用四组。这种避震的最大好处就是耐重力更强，没有弹簧用久了弹性疲乏而让水平跑掉的问题。加上它是横向式结构以一条垂直钢索固定，只要调整好，唱盘无论如何晃动水平与垂直都不变。

为何说钢片避震的最大好处就是耐重力更强呢?耐什么重?原来硬盘主要就是靠盘本身的重量进行避震，因此通常越重越好，甚至有的盘会在下方吊重锤。前面提到TD-550是软硬兼施的盘，硬的部分指的就是重量，主要的重量来源除了箱体本身外,还有那个重达6.3公斤的纯铝合金转盘。                                                                           

最后要介绍的是箱体与马达。箱体部分，TD-550的主框体、底板以及唱臂基座都是以坚固且共振低的碳纤维材质制成，两头光亮的钢烤木头饰板与前方的镀铬金属板属于装饰功能，因此外观也提供了客制化的服务，原厂会尽量配合客户的需求。马达部分，TD-550用上的是超静音AC同步马达，为33 1/3转与45转可调，而这款马达最近也进行了升级，新用家拿到的都是新版马达，不过颜先生也免费为旧客户主动进行升级。

1.笔者试听的TD-550是搭上TP 125这款最高阶唱臂的版本，唱臂的金属加工水准非常出色。

2.这是调整脚钉高低的旋钮，一共有四个。

提供最平稳的声音架构

介绍完TD-550的设计后，最后来看看声音表现部分，这次试听的地点是在代理商的试听空间，因此器材完全交给颜老板发落。一般来说LP唱盘是所有讯源中变数最高的，虽然搭配的扩大机或音箱会影响声音的好坏，但是唱盘本身的好坏、调整以及搭配的唱头更是关键，因此评断LP唱盘的标准跟一般器材不同，我往往将之视为一个播放平台，来判断它是否能够将唱头性能完整发挥。关于这点，TD-550表现会让人联想起宾士S系列房车，除了提供了极为稳定的底盘架构之余也可以感受很棒的舒适性。举例来说，当在播放EMI那张由欧依斯特拉夫主奏的「贝多芬小提琴协奏曲」(SXLP30168)或卡拉扬指挥的「贝多芬三重协奏曲」时，除了音乐背景宁静外，还拥有很好的解析力，乐团配器的相对位置与分离度表现都相当出色。另外不同乐器的音色辨别力与音像的凝聚力、立体感也都远优于一般平价唱盘。当天搭配的Naim落地型音箱并不算大，但是听到的音乐画面却很完整不拥挤。

此外，当在播放Thorens推出那张125周年纪念LP中的Rimsky-Korsakov片段时(跟RR 「Tutti」测试片第一轨同曲目)，是器尽出与大鼓擂击的片段虽然碍于音箱无法呈现最惊人的气势，但是那种让人安心的低频稳定度、解析与分明的层次，可以预见若换上更大型音箱系统将会多么惊人。以上描述的声音，其实就是一部好的硬盘会出现的特质。

接着谈舒适性部分，这部分指的是音质音色。例如当在听「贝多芬小提琴协奏曲」时，主奏小提琴声音就非常的温暖细致，高频向上延伸自然而流畅，琴音的流畅度很棒，也很忠实呈现出乐手欲透过琴音表达的细微情绪变化。这点细腻的表现听人声也是同样吸引人，像在播放Sarah Vaughan的「Longer Awhile」时，歌手的嗓音粒子很平均自然的散布在空气中，不但呈现一种充满包围感的舒适氛围，还会有种乐手在现场录音的错觉。这种单听弦乐与人声时呈现的细腻调性就是软盘的最大特质，Thorens软硬兼施的作法也直接反映在声音上。

3.这是调整主结构悬吊结构水平的钮，TD-550采三点式避震式，因此一共有三个调整钮。
4.原厂针对马达上带动皮带的金属轴进行打孔，目的不是轻量化，而是为了减低共振。

请以顶级工艺角度视之

在实际试听过TD-550 LP唱盘后，一如对其他顶级唱盘的观感，它提供了很棒的播放音乐架构，声音喜好仅是口味上的差异，可以透过后端的系统与唱头的选择进行改变。真正令人感动的是，到了现今这种事事求方便的时代，居然还有品牌继续遵循传统顶级工艺，去制造唱盘，一切只为了更忠实、完美呈现早期音乐家对音乐长远奉献的短暂记录。想到这里，一股难以言喻的感动掠过心头，这就是黑胶系统的百年不灭魅力。

器材规格

操作方式:手动
驱动模式:外部方形皮带
输出端子:RCA或XLR可选
转速:33 1/3转、45转
转速调整方式:电子式
可搭配唱臂尺吋:9吋；12吋
附属配件:外部电源、电源线、压克力防尘盖、唱片镇、水平仪、RCA讯号线与调整尺规
唱盘尺寸(WHD):525×190×415mm
重量:20公斤