讲究的音响迷都知道电源对于音响系统的重要性，通常至少会由电源箱拉几组电源专线，分别供应给音响系统裡各组器材使用。不过，由于当前音响器材的种类与规模日趋庞大複杂，并非以往一件讯源、一部综扩再加上一对喇叭的简单架构，一套音响系统有五、六件甚或七、八件器材的比比皆是，但总不可能由电源箱拉那么多电源专线出来吧？于是，使用「电源排插」把一组电源分流为多组，就成为最合理也最恰当的作法了。当然，音响迷都已经很考究地拉了电源专线，肯定不可能随便以市面上平价的电源排插，来担任如此重要之任务，义大利Hi-End音响名厂A.R.T.的电源排插就是可完全符合Hi-End思维的重量级制作。不信吗？让我们仔细地瞧瞧！

由整块航太铝合金切削制作的电源排插

如同A.R.T.的高级音响用线材一般，A.R.T.电源排插也使用该厂特制的航空箱包装。

打开航空箱，可以发现这箱子的尺寸是完全量身订制的，A.R.T.电源排插本体就安稳地放置在正中央，两侧及下方都有密合的硬化泡棉保护著，左右两侧的泡棉还各有一个长方形凹洞，裡面置放了神秘的配件。

将A.R.T.电源排插从箱子里拿出来，要使出一些力气，因为它是由整块航太铝合金经CNC电脑控制机具切削出来的，内部只有挖出容纳电源座与配线的空间而已，入手十分沉重。A.R.T.电源排插使用Hubbell的医疗级电源座，顶部共有八个电源线插孔，包括顶板、前面板与两侧板都镂刻了A.R.T.的商标。

当然，既是由整块航太铝合金切削出来的，其顶部、侧面与前后方都看不到螺丝，要将它翻过来才可看到底板的固定螺丝（四个角落的还是贯穿方形脚垫锁固的）。A.R.T.认为使用滤波电路对声音会有负面的影响，因此其电源排插内部没有任何滤波电路，只以坚实的机箱提供Hubbell的医疗级电源座稳固的支撑，内部配线使用自家昂贵的Evolution系列电源线材（导体材料由金、银、铜等依特殊比例混合，Evolution系列是A.R.T.目前仅次于旗舰的顶级系列）。

电源保护开关位于机箱右侧前方，当保护装置跳开时只要按下按钮就可重启。

输入插座在机箱的后方，这款电源排插需要使用一条电源线将交流电送入再做分配，而这条电源线是不包括在电源排插的配件内的，用家可自行挑选符合自己需求及喜好的电源线使用。从照片里插座下方的文字，可清楚看到，这款A.R.T.电源排插是在义大利制造的。对了，为何插座的上下左右四个角落各有一个螺丝孔呢？

再来就是前述包装箱里的「配件」要登场了，它们是两个与机箱同样由航太铝合金材质制成的「夹头」，另外还有四根长螺丝与四根短螺丝（照片里只放置了四根）。

两个铝合金夹头的内部是这个模样，请注意内部凹处是半圆形的，但左右两侧还各有一道小凹槽。

将两个夹头用螺丝锁上去以后是这个模样，中间可以插入电源线母头。请注意夹头侧面的两个孔洞是长椭圆形的，因此上下两个夹头中间的距离是可变的，可依据电源线母头的直径做调整，而先前提到内侧两部的小凹槽，上下两个夹头对起来之后就可以锁固方形的电源母头。另外，上下两个夹头还可使用四根螺丝，将两者相互锁紧，牢牢地「抓住」电源线母头。

为何要如此大费周章地制作专属夹头呢？各位可以看看夹头还没上去时，插入电源线的样子，由于电源母头底下没有支撑，而音响用的电源线线身又都是重量级的，不仅用久了会往下垂，而母座与电源排插的接触不够紧密，也会受到震动而影响声音表现，一些讲究的音响迷都会在电源排插或器材的插头下加上垫材支撑，就是这个缘故。

现在A.R.T.电源排插有了这个贴心的设计，就不需要多费心了，只要将两个铝合金夹头锁上去，再加上垂直的四根螺丝（照片里还未锁上）就可将电源线紧紧抓牢。其实，上图所示范的A.R.T.电源线，其母座外壳的长度几乎是一般制品的两倍长，所以还会露在夹头外，一般电源线母座就会完全「埋」在夹头内了！

咦，各位有没有注意到，A.R.T.电源排插顶部每组插座旁都有六个螺丝孔，那是做什么用的？

原来考量到插在电源排插上的音响器材供电之电源线，同样会有需要紧紧稳固的需求，因此A.R.T.另外设计了ACB-103夹头，用来锁固插在上面的电源线公头。这款ACB-103夹头是选购配备，每盒内的两块夹头可搭配一组电源插座使用，一个A.R.T.电源插座最多搭配四盒ACB-103夹头使用（每盒ACB-103参考售价新台币4,800元）。

这是ACB-103夹头内部的模样，同样是由与电源排插相同的航太铝合金材料切削而成，每块夹头以三根长螺丝锁固在电源排插顶板上，两块夹头之间可以用四根短螺丝锁紧、稳稳抓住两个电源线公头。

这是一组ACB-103夹头锁固在电源排插上的模样。

送电给音响器材的电源线插在A.R.T.电源排插顶板上，由于电源线不可能完全垂直通往器材，都会有往侧面拉扯的拉力，时日一久电源线公头就会松动。

有了ACB-103夹头锁固之后，就算使用时间再久，电源线仍会牢牢地锁固在电源排插上，不仅不会有松脱的困扰，对声音表现也有正面的帮助（示范的A.R.T.电源线公头长度约是一般制品的两倍，使用一般电源线时公头几乎是完全「埋」在ACB-103夹头内的。

评测搭配相关影音器材

A.R.T.电源排插的测试于本站十坪大的视听室（左图）进行，照片里所见到的是本站参考银幕美国Stewart 123吋固定框StudioTek 130 G3（增益1.3，详细请参阅这里），多声道系统的前端影音讯源蓝光播放机为本站参考蓝光播放机OPPO BDP-105（右图，详细器评报导请见这里），使用的投影机则是Sony VPL-VW80（本站超深入器评请见这里）。

两声道音响系统部分出动本站参考器材群，包括Ayre CX-7e CD唱盘（左图）及Ayre K-5xe前级与每声道输出功率达250瓦（8欧姆负载时）的Pass X250后级。

两声道系统喇叭是英国B&W二十五週年纪念Silver Signature（左图），该喇叭所配备喇叭线、单体音圈线材与分音器内部配线全都为纯银线，音质通透细腻、对前端器材的分辨能力很强，再加上喇叭上方另行添加、併联的Pioneer PT-R4超高音，将极高频延伸提昇到100kHz。喇叭线部分，Silver Signature原厂有附赠单蕊纯银线，不过此次测试时换用本站的参考喇叭线、价格不贵的A.R.T. Monolith 5.0喇叭裸线搭配（右图，有关A.R.T.超值裸线详细讯息请见这里）。

本站多声道系统为使用Denon AVR-4520CI环扩（详细器评请见这里）为核心所建构的11.1声道系统，多声道喇叭系统在卫星喇叭部分，以PSB Alpha B1喇叭为主角（左图，详细器评请见这里）。主动式超低音为本站参考系统的M&K Sound旗舰制品X12（也使用于两声道音乐聆听时搭配B&W Silver Signature构成2.1声道系统，本站详细器评稍后刊出，特色及声音表现可先点击查阅本站【影音终极百科】专属页面各篇报导连结）。

连接讯源、环绕扩大机与投影机的 HDMI线，使用本站参考线材Golden Sound HD-V6000、二十週年纪念HD-Z1S与HD-V3等（左图），Golden Sound HDMI线材影音表现特色及线材结构特点说明，请点击参阅这篇器评及【影音终极百科】Golde Sound专属页面。至于各声道喇叭连接所使用的线材，则是本站多声道系统参考喇叭线Centaur Powerplant C-411，由四股各11 gauge（直径2.305mm）的高纯度铜线所构成，音色厚实且细节丰富是其特色。

音场、动态、频宽及细节都明显提昇

今年三月所推出《陈洁仪II：唱故事的人》精选专辑，第三首《炫耀》是陈洁仪的知名歌曲之一，如同她惯有的风格般配器十分简单，但层层叠叠不断堆积，再加上陈洁仪越来越高亢激昂的歌声，将听者的情绪不断地牵引拉高。歌曲一开始由钢琴与弦乐的唱和拉开序幕，接著陈洁仪的歌唱加入，和缓地抒发她内心里的煎熬，中段随著鼓声出现，尽管唱的是与第一段相同之歌词，但力道与声音的密度都更为加强，直至而后一分钟则是歌声与演奏都几近声嘶力竭的场面。以上种种，在使用了A.R.T.电源排插之后，整体的动态起伏和强弱对比都扩大了许多，并且音场的宽度及深度也跟著扩展，再加上音场的透明度也更进一阶，让歌声演唱与乐器弹奏的表情都更活生且直接。器材供电经过A.R.T.电源排插处理，不但第一与第二段的「内劲」更明显区分出来，结尾时的爆发力与控制力也变得既威猛又扎实。其实，最让我印象深刻的是，此曲大约过三分之一以后，左侧就有一把小提琴不时「呼应」陈洁仪的歌唱，从没使用A.R.T.电源排插前的「气若游丝」到使用之后那卷动空气的强劲能量，说明整套系统的音像实体感确实提昇不少。另一个例子是第五首《心痛》，它是现场演唱的「不插电版本」，陈洁仪在舞台上只有一位吉他手伴奏，无论从吉他轻抚拨弦的弹奏，甚至是陈洁仪换气不小心吹到麦克风的震动，使用A.R.T.电源排插后都清晰许多。另一方面，音频高低两端的延伸与质感的增进，也都是A.R.T.电源排插所能带来的好处。

聆听大编制的交响曲目如何呢？Stokowski这张《狂想曲》是音响发烧友及乐迷几乎都人手一张的名盘，以它做例子应该更能让各位切实感受。其实，光从第一首《匈牙利狂想曲》刚开声就可明显听出差别，左侧的小提琴组拉奏时的厚度绵密许多，右侧大提琴组低频饱满力度同样增加不少，再来是木管与三角铁出现时的实体感，都要比未使用A.R.T.电源排插前大幅增进。另一个重点，同样是在音场规模与空间感的刻画，我们知道交响乐团各组乐器并非时时都在出声的，但即便在演奏家静止不动时，他们仍然佔据舞台上的空间，类似《狂想曲》如此优异之录音就能把舞台上的动静完整收录。例如右侧大提琴与低音大提琴组在没有演奏时，你仍可以「隐隐」感受到乐手们在该处，不会到了出声的时候才突然冒出来，某些音响系统会有此种情况，就是录音里微小的细节被遮蔽了的缘故。在音响系统透过A.R.T.电源排插取电后，尽管它内部没有任何滤波电路，但最明显的差别就是透明度与音乐细节提昇了，它让舞台上各区块乐器的演奏更历历在目，整个乐团分布的描绘也更为具体，尤其是在音场深处及角落的部分，用了A.R.T.电源排插后确实清晰许多，让人更有贴近录音现场的感受。在多重乐器激烈演奏的时候，个别乐器的速度与力道差异，同样也变得油浮于水般分明起来，A.R.T.电源排插并不会改变音响系统原本的音色，但透过电源供电的稳定与强化，确实能让音乐的律动更为分明。

前面一直没有提到A.R.T.电源排插本身需要使用一条电源线，经过实测这条电源线的品质对其表现有很大的影响，上图这条电源线是本站正在测试中的A.R.T. Evolution Analysts SE，「Evolution」是A.R.T.仅次于旗舰系列的高阶线材，A.R.T.电源排插内部也使用此系列电源线，照理说拿来搭配应该很适合萝？没错，A.R.T.电源排插用了这条电源线可说让实力完全释放出来，尤其是音质的高贵、动态与速度的表现让人一听难忘，但唯一的问题是这条1.8米长的A.R.T. Evolution Analysts SE电源线要价新台币33.8万元，用在售价6.8万元的A.R.T.电源排插前端，实在有点不成比例，因此后来实际评测（包括前文两声道音乐与下方的影音表现）都是使用两万元级他牌电源线作为输入端电源线（A.R.T. Evolution Analysts SE电源线与XLR平衡讯号线器评稍后刊出）。

多声道家庭剧院的影音表现同样提昇

A.R.T.电源排插对于两声道Hi-End音响系统的音乐播放有明显的助益，那么用于多声道家庭剧院是否也有同样的功效？答案是肯定的。声音方面，用了A.R.T.电源排插对于音场规模的扩大没有两声道那么明显，但音场内的声音细节、音像的实体感与包围感则有提昇，最主要同样在于「基底」的纯淨让微小的声音信号浮凸，而更扎实的密度则让形体更实在，无论听音乐演出或看电影都可让临场感更好。影像方面呢？眼睛的视觉感受要比耳朵所听到的更加显著，Sony VPL-VW80虽然当年是高阶机种，毕竟已经有些年岁，但经由A.R.T.电源排插取电，却使得它的亮度、对比与色阶都有增进，而OPPO BDP-105蓝光机送到Sony VPL-VW80的影像，再投射到Stewart 123吋固定框StudioTek 130 G3银幕上的画面，整体的透明感、物件的立体感与景物的远近感都明显更好，色彩的饱和度及层次感也更上一层楼。

举例来说，电影《遗落战境》有很多高亮度的白色画面，用了A.R.T.电源排插使其可呈现更多的层次，就让服装、飞机等物件的质感更写实；《环太平洋》一些原本不容易分辨暗处细节的场景，用了A.R.T.电源排插就不再那么雾里看花。A.R.T.电源排插就像是音响系统前端的电源守护者，它能使各个影音器材的实力有更全面的发挥，以其新台币6.8万元的身价，假使您只将它看成一个功能性的电源排插，那真的是价格不斐；不过，只要实际使用，就会发现它对于最终的声音与影像重播表现，确实有明显的提昇助益，并且完全没有负面的影响。倘若您的音响或家庭剧院系统总价不低，各项器材与线材搭配已大致定位，又想要进一步寻求突破的话，这个A.R.T.电源排插应该是个不错的途径。

同场加映：A.R.T.壁插盖更为超值

A.R.T.电源排插效果的确不错，但如果您预算有限的话，A.R.T.也有「壁插盖」组合可改善现有电源系统，像是这款ACM-102就包括两个与A.R.T.电源排插选购配备一样的「夹头」，再加上一片同样为航太铝合金材质的盖板，售价却和ACB-103夹头一样是新台币4,800元，盖板等于是附赠的。

这是盖板内侧的模样，可以看到它是整块航太铝合金的实心材质。

既然名为「壁插盖」，自然可用来直接替换电源壁插的盖子，一副夹头则可用来将原本插于牆壁上「摇摇欲坠」的电源线紧紧抓牢，自然有助于影音表现的提昇。此外，类似上图左侧这种独立的电源盒，当然也可将其盖板换为这款ACM-102，再加上夹头将电源线牢牢固定。

如果是单个电源插座的形式呢？没问题，A.R.T.也有这款ACO-101壁插盖可增选购，其配合的「夹头」则是可锁固单一电源线公头的，这套AC-101的参考售价同样为新台币4,800元（照片右下角的Hubbell电源插座是一起拍照的示范样品，并不包含在AC-101壁插盖的产品内容里）。