PS Audio帮这产品取了一个很有意思的名字，叫Power Plant，也就是发电厂。当然，P10 Power Plant不可能是真的发电厂，因为它并不会生出电来给你家里的音响使用，但可以「再生」电源，将从壁插出来的市电加以转换、净化、重整，然后输出「全新」的电源，让你家的宝贝音响不必再和大同电锅、妈妈乐洗衣机分而食之，而享有可能比专用电源线还要纯净的发烧电源。

用扩大机的原理再生电源

说得如此神奇，P10 Power Plant（以下简称P10）是用什么方法再生电源呢？说明它的原理之前，先要了解一般电源滤波器如何运作。大多数的电源滤波器或电源处理器，都是采用被动方式（passive），也就是运用电阻、电容、变压器、线圈…等被动元件组成滤波电路来净化电源，不过，PS Audio认为这样的方式无法把失掉的能量加回电源，因此不能彻底解决交流市电的根本问题。为什么会失掉能量？电源跑去哪儿了？被你家其它电器分掉了。而且分掉了还不打紧，其他电器在运作的同时，还会产生杂讯并送回电源，一併分给了你的宝贝音响，声音表现就会受到影响。这也正是为何半夜听音响比较好听，因为家中大半的电器、电灯都关了，连你邻居的用电都减少了，电源更干净、更充沛，音响自然好听。

PS Audio认为运用被动元件组成滤波电路来净化电源的方式无法把失掉的能量加回电源，因此不能彻底解决交流市电的根本问题，因此开发了P10 Power Plant电源处理器。它的基本架构和一部后级扩大机差不多，运用放大方式再生电源。

既然如此，P10一定是用「主动」方式处理电源，而且还可以再生电源萝？没错，P10基本上就像是一部后级扩大机，内部备有超重量级环形变压器、整流与滤波电路，以及锁在两侧散热片上的功率晶体，经由交流电→直流电→交流电的过程，透过功率晶体再生完美波形的60Hz正弦波，也就理想中的市电，一举解决电压不稳定、杂讯干扰、失真、谐波及动态不足的问题。

对于任何的电源滤波器或处理器，尤其是像P10这样有这么多元件介入的机种，会不会对电源造成限流而影响动态表现，就是潜在购买者最关心的议题了。P10的解决方案有三，一是一口气准备好1,500瓦功率，让音响器材取之不尽；二是设有2组共4个大电流插座，专攻综合扩大机或后级使用；三是电路具备更低的输出阻抗（小于0.015欧姆），确保电源输出更为顺畅，动态不受限制。

P10背板提供5组共10个电源插座，可以看到左边的E区与D区是大电流设定，专供综合扩大机或后级使用。还可以看到插座在未使用时，插孔内有挡板会自行密封，具有防尘功能。

不仅是供应电源，还是管理电源

电源净化是P10看不到的部分，但P10还有许多「看得到」的功能，可藉由面板上的全彩触控萤幕进行监看与操作，让使用者可以充分管理自己的电源。不仅如此，P10背后还有一组RJ45网路线插孔，连上网路后，用家就可以透过网路从远端监看或操作，即便人不在家，也能立即掌握电源状况，或是操作开、关机。例如下班回家前，就可以在公司透过网路先把电源开启，让器材暖机，一回到家马上可听，不必等待。

P10的功能实在太多，因此接下来我就直接用P10面板的照片一个个做说明。

P10开机后便会进入这个画面，表示背后A、B、C、D、E共5组10个插座的状态，绿色表示该组插座目前处于开启状态。直接压按萤幕上的插座即可关闭该组插座，因此每一组都可个别控制。下方4个圆圈可进入各种功能选项。

用不到的插座可以关掉，这是P10的一大好处。我摸了面板上C组与E组插座，就把它们直接关了，因此显示成红色。

请注意看下方右边第2个蓝色圆圈，输出波形（WAVEFORM）从上一张图的SINE切换成这张图的MULTI。P10提供2种输出波形，就是sinewave与multiwave，差别在于multiwave像是把器材的滤波电容变大了，增加了储电能力，降低了涟波，因此听起来更自然。

轻触面板首页的SCOPE图示，即可显示目前你家市电还未经P10处理前的状况，表示方式就是视觉化的波形，下方还有电压，可以看到是109.7V。波形看起来好像挺不错的，但其实不够圆滑，上下的顶部变平了。

P10也可以显示目前的电力品质，以及经P10处理后的电力品质，例如输入前与输出后的电压与总谐波失真，可以看到电压从119.7V升为111.9V，失真则从2.8%大幅降至0.1%。还可看到目前P10使用中的功率（45瓦）、附载状况（5%）、电流（0.56A），及电源的频率（60Hz）。

轻触面板首页的SET图示，即可进入设定页面。首先是几项基本却重要的设定。地1个是VOLTAGE输出电压，可增减你想要的输出电压，电压不同，声音表现也不一样画面中已调至112V。第2个是MW STRENGTH，就是调整multiwave的强度，有1至6段可调。第3是PHASE TUNE相位的微调功能。第4是MODE电源处理的形式，有LOW DISTORTION与HIGH REGULATION两种，如果你家电源的相对状况还不错，可选用LOW DISTORTION，但如果家里电源品质较差，例如电压时常不稳定，则可选用HIGH REGULATION。

P10有个很方便的功能，就是可自定每组输出的开机模式，5组都可各自定义。图中表示A区的1号与2号插座定为SWITCHED模式，当P10面板电源键开启时，A区立刻开启，但关闭电源时A区会延迟3秒才关闭，延迟时间可调整。

DELAYED模式：P10面板电源键开启时，A区延迟3秒才开启，但关闭电源时A区立刻关闭，延迟时间可调整。

PROGRAMMED模式：P10面板电源键开启时，A区可按照设定的延迟秒数开启，关闭电源也会按设定的秒数延迟关闭。

REBOOT模式：当P10面板电源键关闭时，A区立刻跟着关闭，但3秒后会自动再开启，用于器材需要重开机时。

AUTO-REBOOT模式：如果你有用到P10的网路连接功能，且网路路由器的电源是插在P10上，或许你会用到此功能。它的同上一个，但会自动侦测是否有连上网路，若未连上A区即会反覆关闭再开启。

ALWAYS-ON模式：不论面板电源是否开启，只要背后的电源开关打开，A区就会保持电源输出电源，而且是经过处理后的干净电源。善用上述这6种模式，你可以指定5组插座不同的开/关机方式，然后让音响器材的电源保持开启，用P10依序开机即可，从此以后不必再麻烦的一一开机或关机了。

网路组态的显示，也可进行手动设定。

这是Power Plant的另一项特异功能，CleanWave。据资料表是，CleanWave可帮助连接的器材的变压器消磁。使用时，请将连接的器材保持开启，但不必播放出音乐，然后轻触面板显示幕首页上的CLEAN功能，P10便会开始CleanWave并自行倒数，约10秒即可完成。

P10可透过网路从远端登入进行所有管理与操作，从画面上可以看到的绿色方块便是已开启的A、B、D组输出插座，红色表示关闭的C组与E组，可对照前述面板显示幕首页的照片，次序完全相同。

经由网路可进行前述的所有操作，例如每区插座的开关模式，甚至插座的名称都可自行命名。

无形中把音质升了一个档次

如果你觉得每天要听音响时就要从讯源开始一部部开机，听完又要一台台按顺序关机，实在麻烦，那么P10或许也可以解决你的困扰。它的5组插座可个别设定开关机模式与延迟时间，因此你可以安排好供电顺序，将器材电源常保开启，让P10依序供电开机。不过使用按键式开关的器材除外，因为断电后即便再通电，仍要再按一次开关才会开启，无法直接通电启动。附带一提，P10背板上的5组10个插座都是高品质的产品，它在閒置时，也就是没插上插头时，内有盖板会自动封孔，而且插拔插头时都挺费力，可见内部金属夹具的紧迫性十分优异，这也是良好接触的保证。

一部P10重达33公斤，比多数大功率后级还要重，这样才能提供充裕的电源。

但如果你认为，P10的这么多功能其实你都用不到，你想要的只是彻底的电源处理，没问题，P10也能立即提供你想要的效果。试听过程在U-Audio聆听室进行，搭配的器材包括Audiomeca Kreatura转盘与Elixir DAC，Linear Acoustic LAV-60 MKII综合扩大机，喇叭则是Capriccio Continuo的Admonitor Preference Plus与Submonitor MKIII低音柱。比较方式很简单，就是转盘、DAC、综扩三者全数插上P10，和三者全数使用一般排插来做比较，看看声音有何变化。

我感觉到的第一个改变是，声音的毛躁感减少了，因此弦乐像是变得水分更多了，把原本声线表层的粗糙给抹圆了，线条听起来更为滑顺、流畅，也更为悦耳而引人入胜。这样的改变就像是器材升级了，无形中把音质升了一个档次，聆听享受也跟着提升了。

提升不仅听得见 而且看得到

不仅毛躁减低，连硬的感觉也跟着减少，原本一些觉得很难搞，调了很久但还是容易刮耳的录音，在P10的「再造」之下变得更柔和顺耳。例如鲍罗定弦乐四重奏演奏舒伯特的d小调弦乐四重奏《死与少女》，这个录音在许多系统中通常是俐落有馀，但柔美不足，现在听起来并没有失去速度反应与俐落感，却又多了阴柔的成分，彷彿运弓进退之间更为婉转，力度的运用更具变化，更增音乐的风貌。

除此之外，P10还带来一种抽象却又清晰的感受，那就是沉静感。什么是沉静感？背景变得更干净、更黑，声底杂讯减少，都可带来沉静感，但P10似乎不只如此。我感受到的沉静更像是一种肃穆感，音像轮廓的刻画更为清晰鲜明；低频最下段的延伸又再清楚、轻松了一点，延伸更完整，音场更沉稳；而高频因为毛躁感与柔软度此消彼长，增添了吸引人的成分；还有就是音场层次与声部分离度也更上层楼，亦即音乐画面更立体，构图更清晰，深度更深远，整体结构也就更有秩序了。

很少有音响器材所带来的改变与提升能够像P10这样，不仅「听」得见，而且「看」得到，因为耳听为凭之外，你确实可以透过它的显示萤幕看到它做了些什么。更棒的是，P10还提供了十足便利与强大的功能，以及完全可信赖的用电安全，让你心爱的昂贵器材永保安康，安全无虞。