最近几年很多国产的音响品牌都开设了自己的官方网店，山灵就是其中一家。

说起山灵，老一辈发烧友必然会想起CD-S100等经典耐用而又实惠的产品，而新一辈的发烧友第一时间会想起M3、M2以及H1这几款便携的产品。很多老一辈发烧友问山灵是不是转型做数码产品了，其实不然，山灵依然坚持传统Hi-Fi产品的研发和生产。而在去年，山灵推出的多款传统Hi-Fi新品，当中就包括这次测评的T3.2纯CD转盘以及D3.2解码器。

前段时间一位初烧的朋友问了笔者一个问题：现在绝大部分的厂家都将USB解码等功能装到CD机里面了，那究竟是选择“转盘+解码”好呢还是买一台带解码的CD机好呢？相信不少朋友也会有过这样的问题。其实可以这样理解，带解码的CD机是多功能的器材，而“转盘+解码”则是对声音非常极致的要求，至于如何选择则需要看阁下的需求了。

经典的银白色外观设计

山灵3.2系列的外观设计是25周年纪念版系列产品的一个延续：长条形的显示屏设计在前面板的中间位置；各功能按键安装在屏幕的下方；整机采用银白色的铝合金外壳，面板通过CNC数控车床切割而成；面板的表面都采用拉丝处理，加工非常精细；同时倒角采用弧形处理，更显优雅大气！

创用料精良的纯CD转盘

●顶置式转盘设计

山灵T3.2纯CD转盘，采用顶置式转盘设计，这种方式有优点也有缺点，缺点是它一定要摆在架子的最上层，不然拿取CD会很困难；优点则是省掉进出承盘这个组件，大幅减少读取时的震动，明显的优点大于缺点。它的滑盖设计得非常好，滑动顺畅也不摇晃，适度的阻尼让推拉时带了点重量，可说质感与手感俱佳。

●采用飞利浦CD-Pro2机芯

T3.2采用了大名鼎鼎的飞利浦CD-Pro2机芯，相信不少的发烧友听到飞利浦CD-Pro2转盘的时候可谓如雷贯耳、两眼发光。其实，CD-Pro2机芯还细分为CD-Pro2、CD-Pro2M和CD-Pro2LF等几个型号，山灵T3.2纯CD转盘采用的是飞利浦CD-Pro2M机芯，这些是山灵早年进货的库存，现时拿出来用于T3.2上，可谓是发烧友的福气。CD-Pro2线路板全部使用表面贴装工艺，对于高速模拟电路和数字电路来说，与引脚直插相比，SMT加工有明显的优势，由于没有引线，不但分布电容更小，干扰和噪声更小，同时也更可靠。

●顶级的减震系统

山灵T3.2纯CD转盘采用了三组工业级的橡胶减震系统用于支撑CD-Pro2机芯，这不禁让笔者想起一个品牌——日本调音大师木内和夫自创的品牌Reimyo，曾有一部CDP-777CD唱机，后来因为JVC机芯停产，木内和夫为了寻找合适的替代品，花了两年时间才推出新的CDT-777，里面就使用飞利浦CD-Pro2机芯。CDT-777的评价非常高，诚实的木内和夫却说他就是用飞利浦的原始线路板，只加上一个电源供应。木内和夫花了两年多的时间设计主要是调整机箱的垫材、箱板厚薄与补强、唱片镇等，完全靠“玩振动”来达到最佳声音。另外一款是德国MBL的重型转盘1621，也是使用CD-Pro2机芯，在飞利浦的原始线路板基础上加了一个缓冲线路，并在避震上下了许多功夫，最后得到一流的声音表现。从这二个例子或许可以看出，飞利浦CD- Pro2机芯简直就是一只超级“潜力股”，是匹千里马，只要遇到伯乐，它就能发挥超乎想象的效果。而山灵T3.2纯CD转盘扎实而又稳固的外壳再加上专业的减震系统，能让CD-Pro2机芯工作在最佳的状态，发挥出更为出色的效果。

●外围电路毫不含糊

 左：T3.2采用了高性能的R形变压器
 中：3只6800μF的日本Nichicon Gold Tune英文签字版的音频大水塘电容
 右：时钟方面采用了1PPM TCXO 16.9344MHz的高精度低噪声的温补时晶振

除了CD-Pro2M机芯之外，外围电路的设计也关乎着声音的表现。山灵T3.2纯CD转盘采用了高性能的R形变压器，整机采用了3只6800μF的日本Nichicon Gold Tune英文签字版的音频电解电容，这样的配置足以用在前级甚至后级上了。时钟方面，山灵T3.2纯CD转盘配置了极为高端的时钟模块，采用了1PPM TCXO 16.9344MHz的高精度低噪声的温补晶振，从而减少Jitter的产生。而数字输出部分采用了数字脉冲变压器进行整形，确保信号完美无瑕地传送给后端设备。

●更设有时钟同步接口

山灵T3.2纯CD转盘的背部设有同轴、AES/EBU、光纤、BNC、I2S（RJ-45）输出接口，能够轻易地连接到市售的各类解码器。此外，更可以通过背部的数字时钟信号接口接上外置时钟，适合更为极致的发烧友使用，这是很多同价位的产品当中很少见到的配置。

功能丰富的解码器

●简洁的前面板

再来看看山灵D3.2解码器，同样拥有非常稳固的外壳，为整机提供了一个良好的工作环境。修长的前面板中央的一个黑色长条的显示屏，屏幕下方只有6个按键，分别是待机、输入切换、屏幕亮度选择、滤波选择以及192kHz的升频选择。

●丰富的接口

其背部的接口十分丰富，包括有AES/EBU、BNC、同轴、光纤、HDMI以及2组USB输入，这两组USB输入分别为连接苹果产品的专用接口和连接电脑专用的异步接口，适合不同需求的玩家使用。输出方面提供了RCA以及XLR输出各一组，同时还提供一组同轴输出接口以及一组HDMI输出接口。

●顶级的芯片

山灵D3.2解码器的数字接收部分采用CRYSTAL公司的CIRRUS LOGIC CS8416芯片，这款芯片支持最高24bit/192kHz的接收和处理，并具有超低的jitter以及动态大的特点，能够将前端设备的信号最大限度的保留。而USB的接收则采用了XMOS最新的方案，最高支持24bit/384kHz以及DSD128（5.6MHz）。山灵的另外一项拿手技术——升频也被保留在D3.2解码器上，升频方面采用了BB公司SRC4192芯片，这款芯片拥有144dB的超大动态以及-140dB的信噪比，保证了D3.2解码器升频的绝佳性能。

一台解码器的好坏取决于它的心脏——解码芯片，D3.2解码器采用了ESS公司的旗舰级解码芯片ES9018，是目前业界公认最顶级的音频解码芯片，最高可支持32bit/192kHz的采样，同时更支持DSD的解码！

●用心的调音

除了解码芯片，影响解码器的声音表现还取决于解码芯片的外围电路、模拟放大电路的调音等等。模拟放大方面，山灵D3.2解码器采用了2对ADI公司的AD797超低噪声运放作为I/V转换以及低通滤波。这样的搭配非常罕见，因为这款运放对电路设计的要求非常高，光是处理噪声就非常考究。山灵敢于使用这样的搭配，可见其实力非常之高，同时对自家的设计充满信心！

●讲究的用料

D3.2解码器的供电也是非常考究，采用两个优质R型变压器供电，分别为数字和模拟电路供电，并在变压器外加装屏蔽盒，能够有效屏蔽机箱内部的干扰，底噪也得到明显的减少！此外，输出端子也是经过精挑细选的，采用美国CMC816的镀金输出端子，以保证音色纯正、自然。

实试感受

●便捷的USB设置

山灵D3.2解码器的异步USB采用XMOS接收模块，包装中并没有提供驱动光盘，因此需要到山灵官方网站所对应的产品页下载并安装驱动程序。随着网络的飞速发展，获取驱动程序变得越来越方便，因此近年很多外国的硬件设备厂商都不再提供驱动程序光盘，现在山灵也跟上国际的步伐了。

可能有部分上了年纪的发烧友对电脑不太熟悉，担心买了带USB输入的机器回去不方便使用。其实，获取和安装驱动程序仅仅是一次性的操作，可向年轻的发烧友请教，安装完成后便可通过网络获取大量24bit/192kHz和DSD的高格式文件，享受数之不尽的高清音乐，何乐而不为呢？

整个安装非常之顺利，安装完成后插入USB线，将输入调整为USB即可在系统中的音量选项中看到“XMOS”的设备。接下来便是播放软件的设置，笔者建议Windows系统安装Foobar2000或JRiver这两款播放软件。

●精准的声音表现

试听是在本刊的试音室中进行，搭配的是Bryston B135 SST2功放以及PMC FACT 8落地式音箱。首先试听CD唱片，放上环球唱片重新推出的Vladimir Horowitz霍诺维茨1986年重返芝加哥的独奏会现场录音《Return to Chicago》，这张唱片在山灵T3.2纯CD转盘和D3.2解码器的加持下，临场感、空气感十足，现场的堂音恰到好处，而雷鸣般的掌声更是营造了很好的包围感，仿佛置身于独奏会的现场。当年已是年过八旬的老霍在这个独奏会上的演奏还是很动人，但也能感觉到霍洛维茨的老态。

接着换上雨果唱片最新推出的Hong Kong Pure Sting香港纯弦的新作品——《美洲故事》，这是继《欧洲故事》的同系列作品。这张《美洲故事》综合了南北美洲的新旧名曲，由流行如Moon River，到浪漫至Besame Mucho，均包罗其中。在这套系统当中的整体表现非常优异，乐器定位准确，声场宽阔，气势十足，仿佛整支乐队就在试音室中演绎。重放大动态的片段时都能保持出色的控制力，游刃有余，毫不逊色。同时细节十分丰富，弦乐部分的轻微擦弦声都尽收耳中。

随后试听了人声片段，选择了王闻最新发烧专辑《男人四十》第四辑，王闻富有磁性的声音，在这套系统的重放下别有一番韵味。伴奏和歌手的声音分离度十分之高，就像乐手在舞台后方伴奏、歌手就在舞台中央演唱一样，现场感十足。同时，歌手演绎时候的各种细节都能清晰分辨到，嘴型也不大不小刚刚好。饱满、自然，同时又带点松弛的声音令人十分陶醉，不忍停下，只想一直听下去，欲罢不能。

●更为出色的高格式音频

接上电脑后，试听环球唱片推出的谭咏麟《雾之恋》的MQS高清专辑。听惯这张专辑的CD以及LP版本，校长的声音本来已经十分动人，但这次试听MQS高清专辑，笔者可以说是重新认识了谭校长的声音！无论是细节、密度还是定位、情感，都有更上一层楼的表现，要是说到咬字、嘴形、空气、延伸等音乐细节时，MQS高清专辑更能把这些不可缺少的要素展示出来。MQS专辑让山灵D3.2解码器的发挥更加出色。

最后放上笔者自己抓取的DSD音源，重放《原音精选2015》SACD中的《Fields of Gold》，笔者明显感觉到细节比CD更为丰富，歌手演绎时的换气声都能清晰地听到，特别是伴奏的吉他，轻微的拨弦声的那种能量感都能感受到，非常出色。

总结

山灵T3.2纯CD转盘和D3.2解码器，无论是外观设计、线路设计，还是用料再到校声都非常之用心，音响性和音乐性俱全。同时3.2这个系列还有合并功放以及单体式CD机连解码可供选择。若阁下需要搭建一套中档价位的系统，山灵T3.2纯CD转盘和D3.2解码器会是不错的选择。

D3.2参数

输入接口： 同轴，光纤数字信号，USB，IPOD，遥控信号，HDMI信号接口
输出接口： XLR左右模拟信号，同轴数字信号，RCA左右模拟信号接口
信噪比： RCA：>110dB
XLR：>120dB
频率响应： 20Hz-20KHz
材质： CNC铝制拉丝
产品尺寸： 460x404x118mm
产品重量： 10.7kg
其他性能： 两个优质R型变压