以前人家问我：「你这个大编辑，推荐一套好听的音响来吧！我只有不到3万块喔！需要一部可以播CD的，还要扩大机，最好是摆在一起也好看。听你的一定没错的啦！」这时我通常会开始冒冷汗，接著脑中立刻展开比google还要快的搜寻，找出我曾听过的适合器材，然后便有点揣揣不安地提出建议。通常对方都会欣然接受建议，并立刻跑去试听购买，当然啦，后续也从来没有人跟我抱怨过。不过，自从听过Cambridge Azur 340C唱盘与Azur 340A综合扩大机后，我对于上述问题便有了更为笃定的答案。

扎实的机箱结构

英国老字号音响品牌Cambridge一直都以平价路线做为主要的营运方向，多年来早已建立坚不可破的品牌信誉与形象，默默培养了无数音响迷与音乐迷，更将优质音乐聆听享受以最轻松的姿态带进全球无数家庭。目前Cambridge横跨两声道与多声道播放，以Azur系列贯穿全产品，Azur 340C唱盘与Azur 340A综合扩大机是其中两声道的入门机种。

虽是入门机，但Azur 340与更高级的Azur 540、Azur 640共用一组机箱，差别在于机箱高度不同。这组机箱做得相当扎实，四周以金属角座锁定，而不像一般平价机种凹个ㄇ形板装箱了事，Azur 340的作法算是费工本的。机箱结构好，就不容易发生共振的状况，对于声底的干淨程度会有一定帮助。



既然机箱与面板共用，Azur 340的功能与Azur 640是完全相同的，机箱也同样有银色与黑色两种选择。这部份的说明可以参考先前Azur 640C与Azur 640A V2.0的介绍英国音响杂志双重推荐，就不在这裡重复介绍。

品质与功能值得信赖


Cambridge 340C CD唱盘内部。

先来看一下Azur 340C唱盘。它的雷射独具结构采用Sony系统，重要的伺服电路则和540C及640C相同，使用Cambridge自行撰写的程式，D/A晶片则是24bit / 96kHz规格。在使用过程中，超迅速的承盘进出动作，以及灵敏的CD读取、播放与选曲，让音乐聆听不会被烦人的换片所干扰，而且承盘进出虽快却也十分顺畅，不会有恼人的噪音，精良的生产品质从这些小地方即可明瞭。


Azur 340A在8Ω负载下可输出40瓦功率，它的规格书上建议尽量使用阻抗在4Ω以上的喇叭，不过你倒是不用担心Azur 340A是不是不耐操，或是容易伤喇叭。事实上它的保护线路做得很完善，只要是过载、过热或是有直流输出时，保护电路都会派上用场。另外，Azur 340A在开机后，讯源会自动固定在CD档，所以你可以将最常用的讯源插在背板的「CD」输入端，开机后可免去再切换一次的麻烦。遥控操作也是Azur 340A的基本功能，它漂亮的遥控器可以一併控制Azur 340C，而且绝大多数的功能都可以透过遥控器完成，非常方便。


Cambridge Azur 340A综合扩大机内部。

而较不方便的则是喇叭端子，只能接受裸线连接，我还特地找了一条没有端子头的喇叭线才能试听。不过话说回来，对于入门用家而言，他们并不常换喇叭线，甚至线材上没装端子头，Azur 340A只接受裸线反而是最贴心的设计。或许我不应该用音响玩家的心态来看待它。

实在的40瓦功率

试听工作在我家的书房进行，坪数将近4坪，对于40瓦的Azur 340A算是个恰当空间。搭配的喇叭则是Climax CS-1书架喇叭。初听之下觉得Azur 340C/340A的中、低频相当饱满，甚至会有轰鸣的感觉，于是我将Climax CS-1拉离背墙，避免朝后的低音反射孔产生过多的空间低频。


Azur 340C/340A的厚声走向和我预期的差不多，因为这是此等价位带器材的好听要件，但是，如果一味求厚而失掉速度与低频控制力，声音可就会糊成一团，因此我拿出英国空心吉他大师Antonio Forcione的「Ghetto Paradise」专辑，当中强劲的节奏刚好可做测试。第1轨《Maurizio's Party》就有庞大的鼓组与电贝斯齐奏，这在大系统听非常过瘾。Azur 340C/340A可以播出很正确的频段分佈比例，也就是说，它播出此曲的中、低频量感很足够。更好的是，鼓声的冲击力在水准以上，也具备应有的轮廓与重量感，对于40瓦功率而言，我觉得这样的表现已经够让我满意了。吉他拨弦的力道与音粒的清脆感稍微弱了一点，不过敏捷的速度仍能显出大师的高强技巧，而圆润又有密度的颗粒使听感变得更为亲切。

厚实饱满的中低频段


同样是声音的颗粒，我还想听一下Azur 340C/340A对于钢琴的表现如何，于是换上布兰德尔演奏的舒伯特钢琴幻想曲与奏鸣曲D.760, D.960。Azur 340C/340A的钢琴仍以温厚见长，触键的力道与清脆感并非强项，但质感不俗，虽非透亮晶莹，确有温厚的韵味，所以第2轨与第6轨的慢板听起来格外舒缓柔畅。不过，这样的温厚特质若是少了能量与力道，钢琴独奏听起来便容易觉得乏味，所幸Azur 340C/340A对于强奏的诠释并不会客气，我依然感受到了布兰德尔加诸在键盘上的果决气力，而不是犹疑不定的模糊，活生的旋律变化与生动的音乐表情都证明了Azur 340C/340A是适合听音乐的入门器材。


接著尝试难度更高的弦乐，播放Medici弦乐四重奏演奏佛汉威廉士作品。Azur 340C/340A的音像规模不像它的瓦数这般小，因此播出的弦乐线条也不会偏于细瘦，再加上它有著足够的中低频，让小系统不容易唱得均衡的弦乐四重奏，也能有和谐的美感。虽然Azur 340C/340A沉著的成分比灵动来的多些，但并不表示它唱不出四把琴交相互应合的生动对话。Azur 340C/340A的低频膨松有弹性，中高频则有不错的密度，因此弦乐强奏时的韧性与张力都能据实表现，而不失了感染的强度。再听Quatour Gagriel演奏佛瑞与萧颂钢琴四重奏，这个优异的MA录音也让Azur 340C/340A发出更为艳丽的音色，光泽、泛音与飘逸高频都增添不少，自然的残响也显出它不错的细节重播能力，让我不禁暗自点头叫好。

掌握关键重点


有厚度的声音让人不免想听萨克斯风，于是我拿出John Coltrane于50年代末期在Prestige的录音「Lush Life」。随著Coltrane的Sax响起，我顺手把灯光调暗，忽觉似乎有个厚酒般的芳醇飘散在空气中，感染了身体与心情，整个人放松下来，微醺的舒畅真是舒服极了。不过这样的舒服并不是慵懒，因为音乐背景中低音大提琴的拨奏仍具有弹跳的颗粒感，并不会浓得拖不动，厚厚的Sax音色中仍感受得到气流通过管壁的摩擦感，不是浓浓的一陀。其实，只要器材与音乐搭配得宜，既使只是入门器材，也可以给人迷醉的感受。

试听完Azur 340C/340A，我能够瞭解Cambridge一直深受欢迎的原因。他们深知什么样的消费者想要听到什么样的声音，或是可以换个角度来说，他们知道什么样的声音才适合最多数想听音乐的人。在这个价位下，Azur 340C/340A认份地扮演好他们的角色，轻松听音乐这件事就交给欣赏它们的人吧！

器材规格

Cambridge Azur 340C
型式：升频CD唱盘
频率响应：10Hz～20kHz
总谐波失真：<0.006%
D/A：24bit / 96kHz
尺寸：430×70×320mm（宽×高×深）
重量：4.6kg
售价：14,900元

Cambridge Azur 340A
输出功率：40瓦/8Ω，50瓦/4Ω
输入阻抗：40kΩ
总谐波失真：0.01% @ 1kHz，0.09% @ 20kHz
频率响应：5Hz～50kHz
讯噪比：92dB
尺寸：430×70×320mm（宽×高×深）
重量：6.2kg